viernes, 28 de diciembre de 2007

Necesito alguien que me traduzca esta canción correctamente.
Creo que entiendo lo que dice, pero ante la duda...


Hey
I'm your life
I'm the one who takes you there
Hey
I'm your life
I'm the one who cares
They
They betray
I'm your only true friend now
They
They'll betray
I'm forever there


I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
Sad but true
I'm your dream, mind astray
I'm your eyes while you're away
I'm your pain while you repay
You know it's sad but true


You
You're my mask
You're my cover, my shelter
You
You're my mask
You're the one who's blamed
Do
Do my work
Do my dirty work, scapegoat
Do
Do my deeds
For you're the one who's shamed


I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
Sad but true
I'm your dream, mind astray
I'm your eyes while you're away
I'm your pain while you repay
You know it's sad but true


Hate
I'm your hate
I'm your hate when you want love
Pay
Pay the price
Pay, for nothing's fair
Hey
I'm your life
I'm the one who took you there
Hey
I'm your life
And I no longer care


I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
Sad but true
I'm your truth, telling lies
I'm your reason alibis
I'm inside open your eyes
I'm you
Sad but true


Sad but true


Metallica

jueves, 27 de diciembre de 2007

Joyas SUD
Talentos - Debemos desarrollarlos


"Todos hemos sido bendecidos con muchos talentos y habilidades. Algunos han sido bendecidos con talento para cantar, otros para pintar, otros para hablar, otros para bailar, otros para crear cosas hermosas con las manos y otros para brindar servicio caritativo. Algunos poseen muchos talentos, otros sólo unos cuantos. No importa el tamaño ni la cantidad, sino el esfuerzo que pongamos para desarrollar los talentos y las habilidades que hemos recibido. Ustedes no están compitiendo con nadie, sólo están compitiendo con ustedes mismos para lograr hacer lo mejor con lo que han recibido. Todo talento que se desarrolle será muy necesario, les hará sentirse tremendamente realizados y les brindará una gran satisfacción a lo largo de la vida."

(Élder L. Tom Perry, Liahona enero 1999, pág. 87)

lunes, 17 de diciembre de 2007

Bueno... viendo y considerando que... ya no escribí mas... acá voy a dejar fluir mis pensamientos un poquito de nuevo, a ver qué sale.
En éstos días me he dado cuenta de la terrible necesidad que puede llegar a tener uno de hablar con alguien, especialmente un día como hoy, que... planeabas matear un rato con la familia, que hace como una semana que casi ni los vez porque te vas cuando aún no se han levantado y volvés cuando ya duermen... ó, el caso más común, a veces, viajamos juntos en el auto a la vuelta del trabajo y después de comer dormimos una pequeña siestita porque sino no llegamos...
Entonces... el ratito que tenía para conversar, socializar, afianzar el lazo de unión, amor y comprensión... lo usé para dormir. Pues cuando abrí un ojo y ví que mi media hora de descanso se había convertido en una completa, mi madre abrió la puerta y me dijo: "Nos vamos con papá a ver a Marcos que tuvo un accidente en el ascensor del ministerio cuando se cayó... y veremos si podemos ayudar en algo". Entonces... ya no hay con quien tomar mate.
Además... te conectás al msn y hay dos o tres con quienes podrías conversar, pero... hablan entre sí y te sentís "afuerado" y... ni ganas... Y el resto, con quienes no te interesa hablar, te bombardean con comentarios huecos y absrudos sobre el cambio climático y el precio de las verduras y frutas, para la cena navideña.
Entonces, entrás a tu Blog y ves que... ya ni vos lo leés... y el único que deja mensajes es un blog en automático que algún extraño idioma intenta hacer propaganda de algún producto "X" que tampoco te interesa y... bueh.
Así es que comenzas a pensar... en que tu ex se está por casar, que tus amigas ya tienen hijos, que tus amigas se arreglan con tus amigos, que el chico que te interesaba no te da ni la hora, y encima... aparece Raquel el domingo y te dice: Pregunta "Australopitecus" cuándo nos juntamos de nuevo??... porque te quiere ver...
Y vos pensás... "... y bueno... pobre tipo, vino un par de veces y se creyó que podía caerme bien, que podía hacerme creer que me gustaba estar con él y que me interesaba conocerlo más... y... NO ES CIERTO!!... No me interesa... ni en lo más mínimo!!"
Entonces el tipo te escribe al celular 25.000 mensajes de texto y vos, por cortecía le contestaste 2, entonces el tipo te escribió otros 235 y vos ya ni le respondiste... y al parecer se quedó sin crédito... porque si te quiere ver, tal vez es que no entendió el concepto... y
AAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

yo también quiero ser feliz, tan difícil es?